※この記事は ブログルポ 英会話特集向けです。
日本へ帰ると必ず言われるのが
「外国に住んでると英語ペラペラなんでしょ うらやましい〜」
の言葉。
でも その何がうらやましいのか どこがどう羨ましいのか なかなかわからない。
例をあげてもらおうと質問しても
「え〜 だって英語で毎日生活してるんでしょ なんかかっこいい 私にはできない〜」
というお返事が返ってくることが多い。
こういう言葉を聞いてよく考えるのが 英語ができること と 英会話ができること を混同してる人が多いけど その間には結構大きなギャップがあるのでは ってこと。
自分の思う英語ができる人のイメージは 難しい本を読めて 文献も読めて 英語で討論ができてしまう人。
それに対して 英会話ができる人 って 会話が上手に弾む人で 英語をよく知ってるか とかじゃなくて 性格によるものが大きいんじゃないかしら。
もちろん言葉を知らないと話が通じないし 自分の言いたいことも通じないし 相手の言ってることもわかりません。
でも 単語を知ってても 相手がそれを知らないことも十分にある。
オーストラリアで日本人がよく触れることのできる アメリカ的な言い回しをしたりすると
「いったいそれってどーいう意味???」
って聞かれたりします。
「これ 日本のラジオ番組でこうやって言うって教えてたの」
と言うと
「ここでは そんな風に言わないよ〜」
と驚かれたりして。
そういうことを考えると 英語の勉強をするのはもちろん大事なのだけれど それは日本にいても十分にできること。
なのできっと 英語ができるようになる のは意外と簡単で 一所懸命勉強をすればOK。
日本でもいろいろ教材が有料無料で手に入るし インターネットのおかげで世界中の英語の新聞が読めるようになりました。
だから 日本にいるから英語ができない じゃあなくって 多分 英語を勉強したい！というやる気を出すのが きっと一番の早道なのではないかしら。
そのやる気は人によって違うので 何がいいとか悪いとか言えないんですが（一般的には 恋愛が一番の近道になることが多いようです）。
しかし先に書いたように 英会話ができるようになるには 性格によるものが多い と 断言。
なんでも積極的に質問したり わけわかんなくてもしゃべり続けることができる人。
相手のことに興味を持って 言葉がわからないから と しり込みしたりしない人。
そういう人が英会話の名手になれる と 周りの人たちを見ていて思います。
ということは やっぱり度胸が一番大事???
なので
外国に行ったら英語しゃべれるようになるだろう！
と お考えの際は まず 日本で十分に練習を積んで ある程度単語を覚えて 英語に慣れてから 現地で度胸を出す訓練をするのが 一番いいのかもしれません。
かくいう自分にはそんな度胸 ないんですが…。
日本で英語を勉強されてる方も 外国で英語に苦しんでる方も 一緒に頑張りましょう！
スポンサーさまのサイト
↓
英会話・英語教材
|英会話教材|
子供英会話|
英語教育|
英会話情報|
FREE TIBET
信仰信条の自由を求めるだけで弾圧されることのないように
微力ですが サポートを表明します。
日本へ帰ると必ず言われるのが
「外国に住んでると英語ペラペラなんでしょ うらやましい〜」
の言葉。
でも その何がうらやましいのか どこがどう羨ましいのか なかなかわからない。
例をあげてもらおうと質問しても
「え〜 だって英語で毎日生活してるんでしょ なんかかっこいい 私にはできない〜」
というお返事が返ってくることが多い。
こういう言葉を聞いてよく考えるのが 英語ができること と 英会話ができること を混同してる人が多いけど その間には結構大きなギャップがあるのでは ってこと。
自分の思う英語ができる人のイメージは 難しい本を読めて 文献も読めて 英語で討論ができてしまう人。
それに対して 英会話ができる人 って 会話が上手に弾む人で 英語をよく知ってるか とかじゃなくて 性格によるものが大きいんじゃないかしら。
もちろん言葉を知らないと話が通じないし 自分の言いたいことも通じないし 相手の言ってることもわかりません。
でも 単語を知ってても 相手がそれを知らないことも十分にある。
オーストラリアで日本人がよく触れることのできる アメリカ的な言い回しをしたりすると
「いったいそれってどーいう意味???」
って聞かれたりします。
「これ 日本のラジオ番組でこうやって言うって教えてたの」
と言うと
「ここでは そんな風に言わないよ〜」
と驚かれたりして。
そういうことを考えると 英語の勉強をするのはもちろん大事なのだけれど それは日本にいても十分にできること。
なのできっと 英語ができるようになる のは意外と簡単で 一所懸命勉強をすればOK。
日本でもいろいろ教材が有料無料で手に入るし インターネットのおかげで世界中の英語の新聞が読めるようになりました。
だから 日本にいるから英語ができない じゃあなくって 多分 英語を勉強したい！というやる気を出すのが きっと一番の早道なのではないかしら。
そのやる気は人によって違うので 何がいいとか悪いとか言えないんですが（一般的には 恋愛が一番の近道になることが多いようです）。
しかし先に書いたように 英会話ができるようになるには 性格によるものが多い と 断言。
なんでも積極的に質問したり わけわかんなくてもしゃべり続けることができる人。
相手のことに興味を持って 言葉がわからないから と しり込みしたりしない人。
そういう人が英会話の名手になれる と 周りの人たちを見ていて思います。
ということは やっぱり度胸が一番大事???
なので
外国に行ったら英語しゃべれるようになるだろう！
と お考えの際は まず 日本で十分に練習を積んで ある程度単語を覚えて 英語に慣れてから 現地で度胸を出す訓練をするのが 一番いいのかもしれません。
かくいう自分にはそんな度胸 ないんですが…。
日本で英語を勉強されてる方も 外国で英語に苦しんでる方も 一緒に頑張りましょう！
スポンサーさまのサイト
↓
英会話・英語教材
|英会話教材|
子供英会話|
英語教育|
英会話情報|
FREE TIBET
信仰信条の自由を求めるだけで弾圧されることのないように
微力ですが サポートを表明します。
